Rubicon executive producer Henry Bromell and star James Badge Dale talk about what happens when API’s intelligence becomes urgent, and who Will Travers can turn to after he narrowly avoids being murdered.