Change is in the air as Elam and Cullen earn a new notoriety, the railroad reaches a major milestone, and Durant grows increasingly resentful.